Marvel's smallest entry into the Marvel Cinematic Universe is also one of its biggest. "Ant-Man" is much larger than the sum of its parts in this film.