The last film approved by Walt Disney, "The Aristocats" tries for jazzy music, animation, and voice acting, but doesn't quite live up to Disney's legacy.