While it feels like it should be a sequel to "The Hobbit" (1977), "The Return of the King" ends up a poorly-paced and -plotted shadow of the book.