Jillian Tamaki creates a depressing, emo "Harry Potter" rip-off that only occasionally shines. There are whimsical moments, but only a few.